データ制作サービス
ナレーションによる音源録音
弊社ナレーターによる音源制作をいたします。
原稿の事前チェックとイントネーション確認によりネイティブな音声を提供します。
弊社スタジオにおいて、オリジナリティあるコマーシャルの録音なども制作可能です。
合成音声データ作成
ナレーション・アナウンスの音声を音声合成によって定文化を図り、スリムで簡潔な案内放送の音声を制作します。
合成音声(TTS)や支給音源等に対応、高品位な音声をご提供いたします。
多言語対応・翻訳サービス
インバウンド対応として英語、中国語、韓国語をはじめ、さまざまな外国語への翻訳、収録を行っています。
日本語原稿をご提供いただくだけで、翻訳から制作、納品まで一括して対応いたします。
動画・画像データ制作
弊社の液晶案内表示器、LED行先表示器に対応した画像データ、動画の制作・提供を行います。
音声データ制作
レゾナント・システムズ製品である、音声合成装置FC-8000,緊急放送装置MRU-250,安全くん(DMC-810、DMK-810)などの音声の収録(録音)~編集。
お客様それぞれのニーズに合わせた音声、映像コンテンツをご提供します。
バス案内放送
行先や停留所名、コマーシャル放送などを制作
鉄道案内放送
鉄道車両向けのダイヤ改定放送内容を制作
駅構内案内放送
発車時刻の放送内容を制作
エレベータ放送
エレベータ内の案内放送などを制作
多言語案内放送
英語、中国語、韓国語などの多言語音声を制作
翻訳サービスもご提供可能です
特色あるオリジナル案内放送
■当社のナレーターの収録音声だけでなく、ご支給いただいた音源
による放送データ制作も承っております。
【事例】
- スポーツ選手(プロ野球、Jリーグなど)
- 観光案内放送
■音声素材のご提供
お客様のご要望に応じて、各種ナレーターの手配、自社スタジオでの収録、ご指定フォーマットへの変換、編集まで一括して承っております。
完成データは、メールやデータ送信サービス、または、CDやUSBメモリーなどの各種媒体にて納品いたします。
■多様な外国語ナレーションに対応
英語、中国語(北京語)、韓国語をはじめ、さまざまな外国語への翻訳、収録を行っています。
日本語原稿をご提供いただくだけで、翻訳から制作、納品まで一括して対応いたします。
映像データ制作
液晶表示器用画像および制御データ作成(SVC-2701W)、LED行先表示器用データ作成、運行ナビ用データ作成、三角表データ作成(音声合成装置用)など、お客様のニーズに合わせた音声、映像コンテンツをワンストップでご提供します。
運賃表表示
停留所名表示
観光案内
CM表示
LED行先表示
運行ナビ表示
特色ある映像表示
■液晶表示器のナンバリングと多言語表示対応
アルファベットと数字を組み合わせた「ナンバリング」表示や、多言語
による行先表示などで、外国人の方々にも分かりやすいよう配慮した表示データの制作を行っております。
当社の液晶表示器やLED行先表示器には、誰にでも読みやすいユニバーサルデザインフォントを用いた画像を作成します。
その他データ制作
安全支援装置
自転車、歩行者に対し、優しい音声でバスの接近を知らせる「安全くん」などの音声データを制作しています。
日本語だけでなく、英語など多言語に対応した注意喚起放送の制作も行っています。
「おもてなしガイド」
音声合成装置から流れる音声案内を「おもてなしガイド」を活用し、乗客のスマートフォン画面に多言語テキストで表示させるデータを作成いたします。